التصغير في اللغة العربية
التصغير في اللغة العربية...
نصغّر الاسم لانه صغير فالكلب الصغير "كُليب"
ونصغّر للتقليل من الشأن فالشاعر الضعيف "شُويعر".
ونقرّب الزمان بالتصغير فنقول:
"بُعيد" الانفجار خلت الشوارع من المارّة.
وتصغّر الكلمة للتحبب..
فابني يصبح "بُنيّ"
وابنتي "بُنيّتي"
وبلغ الأمر بابراهيم ناجي أن صغّر كلمة "ذاك".. حيث يقول في قصيدته المشهورة التي غنتها ام كلثوم:
لست أنساك وقـد ناديتني
بفمٍ عـذب المنـاداة رقيـق
ويـدٍ تمتـد نحـوي كـيـدٍ
من خلال الموج مُدّت لغريق
وبريقٍ يظمـأ السـاري لـه
أين في عينيك "ذيّاك" البـريق
هل تعرف كلمات أخرى مماثلة باللغة العربية